chuán rǎn
传染chuán qí
传奇chuán tǒng
传统chuán zhēn
传真chuán dá
传达chuán sòng
传送chuán dì
传递chuán qiú
传球chuán piào
传票chuán shén
传神chuán bō
传播chuán bù
传布chuán méi
传媒chuán shòu
传授chuán yán
传言chuán yáng
传扬chuán sòng
传颂chuán chàng
传唱chuán huà
传话chuán dòng
传动chuán shuō
传说chuán yuè
传阅chuán wén
传闻zhuàn jì
传记chuán dào
传道chuán shū
传输chuán rén
传人chuán dǎo
传导chuán rè
传热chuán jiāo
传教chuán dān
传单chuán qíng
传情chuán shì
传世chuán sòng
传诵chuán huàn
传唤chuán lìng
传令chuán rǎn bìng
传染病chuán sòng dài
传送带chuán dòng dài
传动带chuán shēng qì
传声器chuán dá shì
传达室chuán gǎn qì
传感器chuán jiào shì
传教士chuán shēng tǒng
传声筒chuán bǐng yí jí
传柄移籍chuán bēi nòng zhǎn
传杯弄盏chuán sān guò sì
传三过四chuán dào qióng jīng
传道穷经chuán fēng shān huǒ
传风搧火chuán jīng sòng bǎo
传经送宝chuán bǐng yí jiè
传柄移藉chuán bēi huàn zhǎn
传杯换盏chuán bēi sòng zhǎn
传杯送盏chuán bēi nòng jiǎ
传杯弄斝chuán wéi měi tán
传为美谈chuán wéi xiào tán
传为笑谈chuán wéi xiào bǐng
传为笑柄chuán wéi jiā huà
传为佳话chuán xí ér dìng
传檄而定chuán zhī bù xiǔ
传之不朽chuán fēng shān huǒ
传风扇火chuán tǒng wén huà
传统文化chuán dào shòu yè
传道受业chuán dào shòu yè
传道授业chuán wén yì cí
传闻异辞chuán wén shī shí
传闻失实chuán zōng jiē dài
传宗接代chuán guī xí zǔ
传圭袭组chuán shén ē dǔ
传神阿堵chuán shén xiě zhào
传神写照chuán sòng yī shí
传诵一时chuán sòng bù jué
传诵不绝chuán guī xí zǐ
传龟袭紫chuán jué xí zǐ
传爵袭紫tóng qíng
同情ài qíng
爱情gǎn qíng
感情àn qíng
案情jiǎng qíng
讲情lǐng qíng
领情jī qíng
激情rè qíng
热情háo qíng
豪情hàn qíng
旱情shāng qíng
墒情wēn qíng
温情xùn qíng
徇情wàng qíng
忘情zhōng qíng
钟情xìng qíng
性情shí qíng
实情chī qíng
痴情xùn qíng
汛情shū qíng
抒情biǎo qíng
表情shēn qíng
深情bìng qíng
病情shāng qíng
伤情xīn qíng
心情jūn qíng
军情sè qíng
色情wú qíng
无情zhōng qíng
衷情tiáo qíng
调情shén qíng
神情fēng qíng
风情zòng qíng
纵情duō qíng
多情bó qíng
薄情ēn qíng
恩情fā qíng
发情liàn qíng
恋情xiáng qíng
详情chún qíng
纯情yǒu qíng
有情jiāo qing
交情shuǐ qíng
水情rén qíng
人情yǒu qíng
友情dí qíng
敌情dòng qíng
动情chuán qíng
传情yàn qíng
艳情shuō qíng
说情gǎn qing
敢情shì qing
事情nèi qíng
内情jù qíng
剧情tōu qíng
偷情shèng qíng
盛情xiǎn qíng
险情zhī qíng
知情zhuó qíng
酌情zhēn qíng
真情róu qíng
柔情jiáo qing
矫情háng qíng
行情jìn qíng
尽情zāi qíng
灾情huǒ qíng
火情shāng qíng
商情guó qíng
国情xián qíng
闲情yì qíng
疫情mín qíng
民情zhèng qíng
政情qīn qíng
亲情yuān qíng
冤情qiú qíng
求情nào qíng xù
闹情绪tóng qíng xīn
同情心sè qíng kuáng
色情狂zhī qíng rén
知情人rén qíng wèi
人情味guān qíng mài mài
关情脉脉wēn qíng mò mò
温情脉脉hán qíng mò mò
含情脉脉rén qíng xiōng xiōng
人情汹汹rén qíng xiōng xiōng
人情恟恟jìn qíng jìn lǐ
尽情尽理jiǎ qíng jiǎ yì
假情假意méi qíng méi xù
没情没绪wú qíng wú xù
无情无绪liǎng qíng liǎng yuàn
两情两愿duō qíng duō yì
多情多义rù qíng rù lǐ
入情入理hé qíng hé lǐ
合情合理wú qíng wú cǎi
无情无彩wú qíng wú yì
无情无义duō qíng duō gǎn
多情多感yǒu qíng yǒu yì
有情有义fēng qíng yuè sī
风情月思dǎ qíng mà qù
打情骂趣dǎ qíng mà qiào
打情骂俏fēn qíng pò ài
分情破爱tán qíng shuō ài
谈情说爱róu qíng mì yì
柔情蜜意rén qíng liàn dá
人情练达shēn qíng gù jiàn
深情故剑guān qíng mài mài
关情脉脉wēn qíng mò mò
温情脉脉hán qíng mò mò
含情脉脉qún qíng jī áng
群情激昂háo qíng zhuàng zhì
豪情壮志lí qíng bié xù
离情别绪gǎn qíng yòng shì
感情用事xū qíng jiǎ yì
虚情假意tōng qíng dá lǐ
通情达理zhī qíng dá lǐ
知情达理rén qíng shì gù
人情世故zhī qíng bù bào
知情不报dǎ qíng mài xiào
打情卖笑rè qíng bēn fàng
热情奔放rè qíng yáng yì
热情洋溢bó qíng wú yì
薄情无义zòng qíng jiǔ sè
纵情酒色xùn qíng wǎng fǎ
徇情枉法xián qíng yì zhì
闲情逸致zòng qíng huān lè
纵情欢乐biāo qíng duó qù
标情夺趣zhī qíng shí qù
知情识趣xián qíng yì qù
闲情逸趣xián qíng bié zhì
闲情别致shēng qíng bìng mào
声情并茂duō qíng shàn gǎn
多情善感wú qíng shǎo miàn
无情少面bù qíng zhī qǐng
不情之请rén qíng xiōng xiōng
人情汹汹gāo qíng yì xīng
高情逸兴gāo qíng hòu yì
高情厚谊qí qíng yì zhì
奇情异致xìng qíng zhōng rén
性情中人chàng qíng yě sī
倡情冶思kǒng qíng zhōu sī
孔情周思zhōu qíng kǒng sī
周情孔思rén qíng zhī cháng
人情之常róu qíng chāo tài
柔情绰态shén qíng huǎng hū
神情恍惚shén qíng zì ruò
神情自若shén qíng bù shǔ
神情不属yí qíng yǎng xìng
怡情养性fēng qíng yuè zhài
风情月债róu qíng sì shuǐ
柔情似水jí qíng zòng yù
极情纵欲jīn qíng zuò tài
矜情作态qún qíng dǐng fèi
群情鼎沸shēn qíng hòu yì
深情厚意mín qíng tǔ sú
民情土俗yuán qíng tǐ wù
缘情体物shēn qíng hòu yì
深情厚谊lán qíng huì xìng
兰情蕙性yí qíng qiǎn yì
移情遣意shàng qíng xià dá
上情下达xià qíng shàng dá
下情上达zhǔ qíng zào yì
主情造意guǎ qíng báo yì
寡情薄意guān qíng zhǐ báo
官情纸薄jìng qíng zhí suì
径情直遂rén qíng lěng nuǎn
人情冷暖dī qíng qū yì
低情曲意shèng qíng nán què
盛情难却wèi qíng shèng wú
慰情胜无gāo qíng yuǎn yì
高情远意wàng qíng fù yì
忘情负义zhēn qíng shí gǎn
真情实感fàng qíng qiū hè
放情丘壑shì qíng jiǎo xíng
饰情矫行jí qíng jìn zhì
极情尽致gāo qíng mài sú
高情迈俗gāo qíng yuǎn zhì
高情远致sāo qíng fù gǔ
骚情赋骨róu qíng xiá gǔ
柔情侠骨gāo qíng yì tai
高情逸态gāo qíng yuǎn yùn
高情远韵rén qíng shì tai
人情世态róu qíng mèi tài
柔情媚态xián qíng yì zhì
闲情逸志háo qíng yì zhì
豪情逸致jìn qíng gē yù
禁情割欲shì qíng rèn yù
适情任欲zòng qíng suì yù
纵情遂欲qī qíng liù yù
七情六欲zì qíng zòng yù
恣情纵欲zhī qíng bù jǔ
知情不举zhān qíng gù yì
瞻情顾意zhēn qíng shí yì
真情实意shì qíng rú zhǐ
世情如纸fēng qíng yuè yì
风情月意mín qíng wù lǐ
民情物理rén qíng xiōng xiōng
人情恟恟héng qíng zhuó lǐ
衡情酌理yí qíng lǐ xìng
怡情理性xiáng qíng dù lǐ
详情度理jiǎo qíng shì mào
矫情饰貌shī qíng huà yì
诗情画意yù qíng yú jǐng
寓情于景kuí qíng shěn shì
揆情审势kuí qíng duó lǐ
揆情度理jiǎo qíng zì shì
矫情自饰jiǎo qíng shì xíng
矫情饰行jiǎo qíng zhèn wù
矫情镇物jiǎo qíng shì zhà
矫情饰诈jiǎo qíng gān yù
矫情干誉qì qíng jìn yì
讫情尽意zhí qíng jìng xíng
直情径行jìng qíng zhí xíng
径情直行qì qíng yí shì
弃情遗世lái qíng qù yì
来情去意róu qíng mì yì
柔情密意shì qíng shuài yì
适情率意yí qíng yuè xìng
怡情悦性táo qíng shì xìng
陶情适性wēn qíng mì yì
温情密意wēn qíng mì yì
温情蜜意hóng qíng lǜ yì
红情绿意yún qíng yǔ yì
云情雨意传情chuánqíng
(1) 传(.好工具)递情意(多指男女之间)
例鱼雁传情英convey one's tender feeling⒈ 传达情感、情意。
引晋嵇康《声无哀乐论》：“夫喜、怒、哀、乐、爱、憎、惭、惧，凡此八者，生民所以接物传情，区别有属，而不可溢者也。”
唐刘商《胡笳十八拍·第六拍》：“是非取与在指撝，言语传情不如手。”
明胡应麟《诗薮·近体下》：“至其用意之工，传情之婉，有唐人竭精殫力不能追步者。”
传达情意。