表音符号来源，则是从承载自己文化的汉字来擷取。

平假名是日语中表音符号的一种。

除了表音符号之外，线形文字中还有一些语标符号。

在很多非英语文字中，字母上边或下边注有符号，表示其读音，这些表音符号就是音标。

即便在具有日本特色的表音符号“假名”出现后，汉字的正统地位依然根深蒂固，事实上所谓的“假名”也正是与“真名”汉字相对而言。

字母是表音符号，西方人在他们的文字中仅仅记录词语短暂的发音，而不是意义。