内心翻江倒海，痛苦挣扎。

洪水翻江倒海般地咆哮着，淹没了大片良田和房屋。

心里翻江倒海对你的坚持，夜里辗转反侧对你的相思。

在食客眼中，辣子就是火锅翻江倒海中最艳丽的色彩，辣子就是世间百味中最欲罢不能的味道。

听到这个消息他脑中一片空白，内心如翻江倒海一般不知该如何是好。

有人说，抽烟的每一个动作，都反映一种心态，我最喜欢静静的抽烟的人，烟圈静静的飘动，抽烟的人也静静的沉思，虽然内心可能是翻江倒海，思潮如涌，但外表却利用抽烟来压制，给人一种运筹帷幄之中，决胜千里之外的镇定与沉着。

烟花，有人喜欢她灿烂夺目的闪耀，也有人喜欢她昙花一现的永恒，如果爱是牵肠挂肚的思念，有翻江倒海的力量，是刻在眉头深深的哀愁，那便是爱了，我牵挂你，思念你，不可预制的想你，我想我是爱了，那一刻，我不在想百花争艳时孤芳自赏，而是相和你一起花前月下，吟风弄月。

经她这么胡闹，我们家如今已是翻江倒海了。

王方接到了北京大学的录取通知书，她心潮起伏，如翻江倒海一般。

中国的改革可以说是翻江倒海一般。