你向女人猛然提出一个文句，她的第一个回答大约是正史，第二个就是小说了。……如果，一个女人告诉了你一个秘密，千万别转告另一个女人——一定有别的女人告诉过她了。张爱玲 

未满一月，各人翻译完毕，胡愈之夜以继日认真校阅，对疑难问题及时与斯诺磋商，力求准确达意，又在文句上作了理顺润色，使之风格一致。

找那个放错的逗点的方式是一套系统，先分辨主词，受词、动词，再把他们组成文句，让放错的逗点现身好抓。

这些句子主要通过词汇手段、习惯用语、固定词组、结构和修辞等手段来表述，使文句含蓄、委婉、幽默及加强语气。

有创新，见解新颖，材料新鲜，构思新巧，推理想象有独到之处，有个性色彩。

这样的文句，确实容易贻人口实，并被罗织罪名。

他是那样年老而昏聋，眼睛像是已腐烂过。街风是锐利的，他的手已经被吹得和一个死物样。可是风，仍然是锐利的。我走进他，但不能听清他祈祷的文句，只是喃喃着。

这条内卡河北岸的散步道，林间大树密布，满目森林气象，沿途有雅士刻在石头上的诗行文句，除了适合沉思、观景，也是条“情人之路”。

又著有《观音义疏》、《观音玄义》、《观经疏》、《金光明经义疏》、《金光明经文句》等，称为天台五小部。

对于没时间接受语言训练的士兵，有“词句翻译机”，一种可将英文句子翻译成其他语言的手持装置。